non
表示quot;非quot;,quot;不quot;,quot;無quot;(non可以和許多字組成複合字，可連寫或加連字符；但若第二字字首爲大寫時，則必須加連字符，如：non-Opec) non 副詞 ad. 1. 【拉】非;不 名詞 n. 1. 【法】反對票;投反對票的人 non- 前綴 pref. non 1. 非，無，不 2. 不,非 3. 你：儂
求解這句法語翻譯，comme和結尾多了個non什麼意思啊？
comme是指"像...一樣"，文中是像你的朋友們一樣。
Non像中文的“不是嗎？”，是一種反問。
Allegromanontroppo作爲音樂術語是什麼意思？
Allegro ma non troppo作爲音樂術語是什麼意思？ 意大利語中，Allegro是高興的、快速的、快板；ma用於轉折，相當於“而“或者”但是“；non用於否定，相當於“不”或者“沒有”；troppo是過度。
整體可以直譯爲：快速而不過度。
在音樂術語中通常翻譯爲：不太快的快板。
贊同5
意大利語iononvengoalcinemaconvoierestoqui是什麼意思？爲什麼句子用vengo不用vado?
意大利語 io non vengo al cinema con voi e resto qui是什麼意思？爲什麼句子用vengo 不用vado?關注者 15被瀏覽 1,241 登錄後你可以不限量看優質回答私信答主深度交流精彩內容一鍵收藏登錄 我不和你們去電影院要待在這裏。
vengo-venire. Vado-andare.
