給你一句Nothingtolose,你會如何翻譯?

沒有什麼可失去的,不就是一無所有嘛⊙∀⊙!可憐某仙女翻譯的南轅北轍呀 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈給哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈給哈哈哈哈哈哈歇一會(我氣比較長)哈哈哈哈(再笑不厚道了)

怎麼看待nothingtolose翻譯成義無反顧??

同意題主,nothing to lose全部翻成義無反顧是不太妥當的,有的時候甚至不如直譯.有句對白是男主失戀,司機邀請他去酒吧痛飲,男主說"Fine,I have nothing to lose now.".這裏顯然是直譯"我,沒什麼再能失去的了"比義無反顧要好.

易烊千璽應援口號是什麼

1、一心一意,易烊千璽。
2、紅海猖狂,護璽爲王。
3、紅海會盛開,千家永不敗。
4、農夫山泉有點甜,不愛千璽有點懸。
5、千家低谷你不陪,千家強大你是誰。
6、此生不悔入千家,來世還做千紙鶴。
7、待我脫下校服之日,定是紅海猖狂之時。
8、千家從此不再低調,定像王者一樣高傲。
9、風雨兼程只爲等待一個叫易烊千璽的時代。
此前易烊千璽的口號和王子異的撞了,後來經過粉絲協商,兩家粉絲友好解決了這件事!簡介:易烊千璽是中國內地男歌手、演員、舞者,2013年6月,易烊千璽獲邀加入TF家族,隨後他和王俊凱、王源組成偶像組合TFBOYS並正式出道,10月18日,易烊千璽隨組合發行出道專輯《Heart夢·出發》。
2014年11月17日,易烊千璽隨着組合TFBOYS發佈迷你專輯《青春修煉手冊》,12月29日發行迷專輯《大夢想家》,2016年4月9日,易烊千璽榮獲第16屆音樂風雲榜年度盛典最受歡迎新偶像、最受歡迎綜藝節目偶像、最受歡迎偶像三項大獎。
易烊千璽的主要代表作品有《少年的你》、《長安十二時辰》、《陷落美好》、《Fall》、《舒適圈》、《Unpredictable》、《NothingtoLose》、《離騷》等等。

如何評價易烊千璽受邀出席格萊美頒獎盛典?

補讓圈外好友認兒子的圖 完全圈外人,還有這種日飯的感慨 所以隊友雞別再把八組當後花園,一有活動就跑去開黑貼,結果一片誇,丟人不 眼界太小了,微博控不過,就跑去粉絲少的八組抹黑,現在落得什麼好了,在八組被叫三個醜娃天天比比醜呢,犧牲自己名聲也要把隊友拖下水,滿意了? 真正的好自然會出圈,比如易烊千璽的T雜好多路人看着好看隨手買了,不是你強行尬吹尬黑路人就會買單了OK? ———————————————————————— 最近事比較多,真的應了那句話,隊友團隊作妖的時候,小千估計就要搞事情了。
果然啊! 對此: 不約我們不約。
仙女鶴們都把腰桿子挺直了! 把態度放高冷! 把心放大點! 飯圈屬性雜亂,矛盾自組合成立就有了。
這些矛盾估計也沒有被化解的一天了。
但是! 記住那句話,撕逼久久不息的粉絲團體飯的愛豆,其實是差不多水平的。
別人的愛豆我們不管,別人吹上天我們都不管。
老子的兒子都要去格萊美了!老子還和你撕個鬼哦啊哈哈哈哈哈加油男孩再見 然而並不能再見 躲你媽的貓貓 格萊美和101的共同邀請➕唯一邀請 等於 躲貓貓男孩? 翹你媽! 沒辦法,流着淚都要欣賞躲貓貓這一聽名字就是幼稚園玩遊戲BGM的歌。
我千哥都是長鬍子的男人了,還讓他唱這種兒歌嗎天了嚕。
組合的歌從出道起就一直走勵志歡快路線,調子也都挺高的。
然而我哥已經從少女音變成磁性低音了好嗎! 離騷,Nothingtolose這樣的就很適合他。
不少婊貝直接雙十二表演現場被圈飯啊。
唱組合兒歌真是暴殄天物啊! 唉。