TikTikBoom
歌曲內容 《Tik Tik Boom》是一首Dubstep曲風的歌曲,由布蘭妮、安東尼·普雷斯頓、Onique"Sparrow" Williams、TI、安德烈·林德爾、達米安·勒羅伊和Joakim Haukaas編寫創作,Preston和LeRoy製作處理完成。
ByeByeBaby
I want you back but it's coming down to nothing 我試圖讓你回心轉意 終歸是落空 And all I have is sympathy 我所懷揣着的不過是殘留的一份同情 Cause you took me home but you just couldn't keep me 因爲你將我帶回家 可你無法讓我爲你停駐 You took me home but you couldn't keep me 你將我帶回家 可你無法讓我爲你停駐 Bye bye baby 再見了 親愛的 Bye bye baby 再見了 親愛的
電視上的外語歌的歌詞大意的表現方式爲何很多是卷軸式?
爲了避免不必要的麻煩,讓一首外語歌能夠順利上臺演唱並播出,對外語歌詞需要進行一定的技術處理。
一般來說,使用“歌詞大意”,比直譯歌詞可以直接處理掉一些“有風險”的詞句和原詞意思。
但是,工作人員並不是真的白癡,他也知道這些大意可能是掐頭去尾甚至和原文意思並不符合,那就快速滾動讓它過去吧。
東邊祥
《東邊祥》是雪兒達娃的音樂作品,收錄在《走進珠穆朗瑪》專輯中。
歌詞 雪兒達娃-東邊祥詞曲:嘉紙民歌改編:雪兒達娃LRC by:Jack·Rogesion 歌詞大意:今天是個吉祥的日子我們歡聚在一起盡情歌唱 盡情舞蹈青藏美酒讓我們陶醉在此幸福的世界裏. ..歌詞大意:今天是個吉祥的日子我們歡聚在一起盡情歌唱 盡情舞蹈青藏美酒讓我們陶醉在此幸福的世界裏. ..歌詞大意:今天是個吉祥的日子我們歡聚在一起盡情歌唱 盡情舞蹈青藏美酒讓我們陶醉在此幸福的世界裏. ..---end---LRC by:Jack·Rogesion