tiktok攻略用英文翻譯

TikTok, the sound of a ticking clock, represents the short nature of the video platform. We want to capture the world’s creativity and knowledge under this new name and remind everyone to treasure every precious life moment.

爲什麼抖音英文名是tiktok ？ tiktok一開始不是Kesha的一首歌嗎？ 補充一下高票答案， tick tock本身是鐘錶滴答的聲音，也表示時間的流逝。
Tiktok應該是tick tock的簡化版拼寫。
這個象聲詞，和抖音的“抖”比較接近。
然後抖音作爲一個短視頻APP，它的slogan就是“記錄美好生活”，又與tick tock象徵時間流逝的含義不謀而合，留住精彩瞬間。
所以 tiktok ，不管從音韻上還是從含義上，確實是抖音非常好的選擇了 介於張一鳴是福建人，潮汕話和閩南話的發音接近，在方言中，TikTok 的發音和 “逛街” “逛逛”的發音十分接近。
刷抖音也有跟逛街一樣的性質，隨便看看。
英語中也是如此， “browse”可做預覽的意思，如預覽器也是 “browser” , 逛街的時候也可以跟別人說 “I am just browsing.”表示只是隨便看看。

2022年海外版抖音TikTok最新最全攻略（TikTok Shop一店賣全球篇） 朋友們，大家好，歡迎來到元柚話TK，我是柚緣航海-元柚，我會在這裏持續分享有關TikTok的相關知識和資訊，教大家如何從零基礎到精通TikTok，也歡迎大家在評論區跟我一起交流。
2021年新手小白下載TikTok最新最全攻略（安卓篇） 2021年新手小白下載TikTok最新最全攻略（蘋果篇） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（註冊篇） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（設置賬號篇） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（垂直賬號篇） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（個人資料篇）2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（標籤設置篇） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（視頻剪輯篇） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（視頻發佈篇） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（直播篇一） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（直播篇二） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（無人直播篇） TikTok零粉絲賬號如何通過CPA/CPS模式快速實現收益？ 一個月入十萬的TikToker高手分享的乾貨（值得收藏） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（獨立站Shopify篇） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（網絡技術篇，乾貨收藏）2022年海外版抖音TikTok最新最全攻略（賬號黑屏、低播放量篇） 2022年海外版抖音TikTok最新最全攻略（直播網絡篇） 2022年海外版抖音TikTok最新最全攻略（英國小店篇） 2022年海外版抖音TikTok最新最全攻略（小店聯盟帶貨篇） 2022年海外版抖音TikTok最新最全攻略（TikTok Shop東南亞小店篇） TikTok代開英國小店、印尼小店，美國小黃車，廣告賬戶 爲什麼現在TikTok成爲“國貨出海”的選擇的第一通道？ TikTok上玩具類產品，是如何通過視頻展現的形式成爲熱銷爆款？爲什麼能登上銷售榜前三？ TikTok直播（TikTok Live）的四種直播形式你知道多少？【乾貨分享，收藏】好的，今天，我們聊聊TikTok Shop (小店)全球店鋪的一些新的情況，TikTok Shop如何一店賣全球？TikTok Shop東南亞跨境小店四國站點如何申請？ TikTok官方正式放出消息，4月25日開始，TikTokShop跨境店將新增馬來、泰國、越南、菲律賓四個站點，且上線“全球賣”功能，意味着中國跨境賣家通過一個TikTok小店，就可以把產品賣到5個國家（含之前的英國跨境小店）！ 元柚這篇文章將詳細給你解答，文章大綱如下，一起去看看 什麼是TikTok一店賣全球模式？ 如何申請入駐？ 不會東南亞地區的語言怎麼辦？ 物流發貨如何解決？ 支付與結算如何處理？ 時間表 一、什麼是TikTok一店賣全球模式？TikTok全球賣跨境店解決了小店兩個痛點： 第一：繞開國家地理圍欄限制。
之前英國小店，非英國人雖然可以看到短視頻和直播間，但是卻無法看到購物車和購物車裏面的商品，無法下訂單進行購買，白白浪費了TikTok龐大的全球流量優勢。
而升級成全球跨境店鋪之後後，只要是跨境開通國家的用戶，都可以在你店鋪完成下單和支付購買了，無疑提升了用戶覆蓋面。
相當於之前只有一個英國市場，現在多了東南亞四國泰國、馬來西亞、越南、菲律賓幾億人口的市場。
第二：無需本土企業或個人資質。
之前你要開一個泰國或越南的TikTok小店，是需要當地公司營業執照和對應銀行賬戶，或者是本地人護照和個人銀行資質，才能開通的。
升級成全球跨境小店之後，用中國營業執照（個體工商戶也可以）就可以完成申請和入駐，門檻大幅降低。
這無疑是最適合大部分中國賣家的模式，真正做到一店賣全球！ 二、如何申請入駐全球店？ 目前入駐是邀請制，有兩種獲取邀請碼的方法： 方式一：適合已開通TikTok英國跨境店的賣家。
賣家滿足以下前置要求後，即可提交問卷申請，審覈通過後將會在4月25日後陸續收到入駐邀請碼。
入駐TikTok Shop超30天，且已有AM小二管理 近30天GMV>=100USD美金無高風險違規行爲 PS：這個GMV要求很低，不過難就難在需要有小二管理，所以自注冊的店鋪，可能還無法立即申請開通。
不過建議大家死馬當活馬醫，還是去填寫下問卷申請，說不定就開了呢？問卷申請地址： https://wenjuan.feishu.cn/m/cfm?t=s1Da5JFDWaBi-ofcx 方式二、適合未開通TikTok英國跨境店賣家（且不願意先加入英國跨境小店的商家）。
訪問TikTok跨境店官網：https://seller.tiktokglobalshop.com/點擊右上角的“聯繫我們”，在問題類型中選擇“入駐”--"入駐諮詢” 官方會在4月30日開始審覈申請，並對符合下述條件的賣家發放問卷二維碼及邀請信息具備Shopee/Lazada/Shopify的東南亞市場能力 （提供上架後臺店鋪近30天GMV>=5000USD截圖證明） 綜合績效指標>4.5星》=95% 綜合來看，方式一門檻會相對低一些，雖然可能需要小二直管店鋪，不過按過去經驗看，應該不久就會開放。
其他細節： 1、跨境商家還在英國考察期：只能走方式一，符合其准入資質，則可通過邀請函進入東南亞市場，東南亞市場共用同個邀請碼，開通即4國都可賣。
2、跨境商家通過英國定邀加入：同時支持方式一或方式二 3、跨境商家已結束考察期：同時支持方式一或方式二 4、跨境商家希望提前出英國新手村(申請考察期結束)：參考“商家大學-新店鋪考察期介紹”-申請跳過考察期，提交材料到[email protected]，完成後，成爲考察期結束的英國跨境商家，同時支持方式一或方式二。
5、什麼都沒有的跨境新商家：建議走方式一，優先註冊英國跨境小店。
三、不會東南亞地區的語言怎麼辦？ TikTok在全球店相關功能裏，已經很體貼地考慮到大家的問題。
我們只需要管理維護一套商品信息，一鍵發佈到多個國家即可。
系統會將商品自動翻譯成各國當地語言，並且在考慮貨幣匯率、物流成本等綜合因素下，自動計算出各國商品價格（賣家也可針對各國站點手動調整修改售價）。
後臺自動換算成當地國家的貨幣和價格 可售賣國家爲綠燈，不可售爲灰燈 長遠來講語言這一關很重要，特別是直播。
不過從官方反饋的測試信息看，有些國家還是可以用英語兼顧的。
另外好物類短視頻對語言要求也較低，文案用翻譯軟件應該也可以勝任。
而更快有爆發力的則是“達人聯盟營銷”，有泰國本土店的玩家已經靠這個開始小爆單了，據說只是把商品上架到小店，就有達人自己添加完去直播帶貨了，據說數據比英國好許多。
泰國達人通過聯盟帶貨出單 四、物流發貨如何解決？ 物流發貨及時效同樣分爲A段跨境物流（國內倉到海外倉）和B段本土物流（海外倉到消費者手裏） A段與英國類似，也是由萬色攬收 B段4月底上線後暫時有NinjaVan覆蓋東南亞四個國家，後續會陸續增加JT、Flash等。
相應國家物流服務上線排期如下，元柚看完有幾個感觸： 1、經過去年英國跨境店的摸索，TikTok官方在處理跨境訂單物流上的能力正在日趨成熟，相信完全可以支撐起未來數十個國家店鋪同時銷售的場景。
2、COD（貨到付款）需要在6月才上線，按官方建議，可以優先側重馬來和泰國（這兩個國家應該是電商支付習慣較爲成熟） 五、支付與結算如何處理？ 用戶支付：4月底會上線主流的信用卡、轉賬和電子錢包，6月底會增加COD貨到付款功能，總體支付還是非常便利的 賣家結算： 跟英國一樣也是通過派安盈結算和提現，不過有可能只支持對公銀行賬戶，這個有待驗證。
回款週期： 相比英國的D+14，東南亞整體回款週期會快捷很多，可以提高我們的資金週轉率。
六、時間表 以下是官方對外的4月30日全球賣跨境店功能時間表，可以看到基本電商功能都將在月底跟我們見面。
打叉的功能並不影響常規小店銷售。
TikTok全球賣跨境店的推出和日漸完善，無疑是TikTok電商閉環的一個重大里程碑，一旦跑通潛力無可限量。
不過任何新站點剛開始，也會有一個教育市場和用戶的過程，大家也不用太過心急。
好了，今天就分享到這裏，大家如果有什麼不懂的，可以在評論區給我留言，歡迎大家一起討論交流。

2022年海外版抖音TikTok最新最全攻略（TikTok Shop一店賣全球篇） 朋友們，大家好，歡迎來到元柚話TK，我是柚緣航海-元柚，我會在這裏持續分享有關TikTok的相關知識和資訊，教大家如何從零基礎到精通TikTok，也歡迎大家在評論區跟我一起交流。
2021年新手小白下載TikTok最新最全攻略（安卓篇） 2021年新手小白下載TikTok最新最全攻略（蘋果篇） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（註冊篇） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（設置賬號篇） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（垂直賬號篇） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（個人資料篇）2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（標籤設置篇） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（視頻剪輯篇） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（視頻發佈篇） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（直播篇一） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（直播篇二） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（無人直播篇） TikTok零粉絲賬號如何通過CPA/CPS模式快速實現收益？ 一個月入十萬的TikToker高手分享的乾貨（值得收藏） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（獨立站Shopify篇） 2021年海外版抖音TikTok最新最全攻略（網絡技術篇，乾貨收藏）2022年海外版抖音TikTok最新最全攻略（賬號黑屏、低播放量篇） 2022年海外版抖音TikTok最新最全攻略（直播網絡篇） 2022年海外版抖音TikTok最新最全攻略（英國小店篇） 2022年海外版抖音TikTok最新最全攻略（小店聯盟帶貨篇） 2022年海外版抖音TikTok最新最全攻略（TikTok Shop東南亞小店篇） TikTok代開英國小店、印尼小店，美國小黃車，廣告賬戶 爲什麼現在TikTok成爲“國貨出海”的選擇的第一通道？ TikTok上玩具類產品，是如何通過視頻展現的形式成爲熱銷爆款？爲什麼能登上銷售榜前三？ TikTok直播（TikTok Live）的四種直播形式你知道多少？【乾貨分享，收藏】好的，今天，我們聊聊TikTok Shop (小店)全球店鋪的一些新的情況，TikTok Shop如何一店賣全球？TikTok Shop東南亞跨境小店四國站點如何申請？ TikTok官方正式放出消息，4月25日開始，TikTokShop跨境店將新增馬來、泰國、越南、菲律賓四個站點，且上線“全球賣”功能，意味着中國跨境賣家通過一個TikTok小店，就可以把產品賣到5個國家（含之前的英國跨境小店）！ 元柚這篇文章將詳細給你解答，文章大綱如下，一起去看看 什麼是TikTok一店賣全球模式？ 如何申請入駐？ 不會東南亞地區的語言怎麼辦？ 物流發貨如何解決？ 支付與結算如何處理？ 時間表 一、什麼是TikTok一店賣全球模式？TikTok全球賣跨境店解決了小店兩個痛點： 第一：繞開國家地理圍欄限制。
之前英國小店，非英國人雖然可以看到短視頻和直播間，但是卻無法看到購物車和購物車裏面的商品，無法下訂單進行購買，白白浪費了TikTok龐大的全球流量優勢。
而升級成全球跨境店鋪之後後，只要是跨境開通國家的用戶，都可以在你店鋪完成下單和支付購買了，無疑提升了用戶覆蓋面。
相當於之前只有一個英國市場，現在多了東南亞四國泰國、馬來西亞、越南、菲律賓幾億人口的市場。
第二：無需本土企業或個人資質。
之前你要開一個泰國或越南的TikTok小店，是需要當地公司營業執照和對應銀行賬戶，或者是本地人護照和個人銀行資質，才能開通的。
升級成全球跨境小店之後，用中國營業執照（個體工商戶也可以）就可以完成申請和入駐，門檻大幅降低。
這無疑是最適合大部分中國賣家的模式，真正做到一店賣全球！ 二、如何申請入駐全球店？ 目前入駐是邀請制，有兩種獲取邀請碼的方法： 方式一：適合已開通TikTok英國跨境店的賣家。
賣家滿足以下前置要求後，即可提交問卷申請，審覈通過後將會在4月25日後陸續收到入駐邀請碼。
入駐TikTok Shop超30天，且已有AM小二管理 近30天GMV>=100USD美金無高風險違規行爲 PS：這個GMV要求很低，不過難就難在需要有小二管理，所以自注冊的店鋪，可能還無法立即申請開通。
不過建議大家死馬當活馬醫，還是去填寫下問卷申請，說不定就開了呢？問卷申請地址： https://wenjuan.feishu.cn/m/cfm?t=s1Da5JFDWaBi-ofcx 方式二、適合未開通TikTok英國跨境店賣家（且不願意先加入英國跨境小店的商家）。
訪問TikTok跨境店官網：https://seller.tiktokglobalshop.com/點擊右上角的“聯繫我們”，在問題類型中選擇“入駐”--"入駐諮詢” 官方會在4月30日開始審覈申請，並對符合下述條件的賣家發放問卷二維碼及邀請信息具備Shopee/Lazada/Shopify的東南亞市場能力 （提供上架後臺店鋪近30天GMV>=5000USD截圖證明） 綜合績效指標>4.5星》=95% 綜合來看，方式一門檻會相對低一些，雖然可能需要小二直管店鋪，不過按過去經驗看，應該不久就會開放。
其他細節： 1、跨境商家還在英國考察期：只能走方式一，符合其准入資質，則可通過邀請函進入東南亞市場，東南亞市場共用同個邀請碼，開通即4國都可賣。
2、跨境商家通過英國定邀加入：同時支持方式一或方式二 3、跨境商家已結束考察期：同時支持方式一或方式二 4、跨境商家希望提前出英國新手村(申請考察期結束)：參考“商家大學-新店鋪考察期介紹”-申請跳過考察期，提交材料到[email protected]，完成後，成爲考察期結束的英國跨境商家，同時支持方式一或方式二。
5、什麼都沒有的跨境新商家：建議走方式一，優先註冊英國跨境小店。
三、不會東南亞地區的語言怎麼辦？ TikTok在全球店相關功能裏，已經很體貼地考慮到大家的問題。
我們只需要管理維護一套商品信息，一鍵發佈到多個國家即可。
系統會將商品自動翻譯成各國當地語言，並且在考慮貨幣匯率、物流成本等綜合因素下，自動計算出各國商品價格（賣家也可針對各國站點手動調整修改售價）。
後臺自動換算成當地國家的貨幣和價格 可售賣國家爲綠燈，不可售爲灰燈 長遠來講語言這一關很重要，特別是直播。
不過從官方反饋的測試信息看，有些國家還是可以用英語兼顧的。
另外好物類短視頻對語言要求也較低，文案用翻譯軟件應該也可以勝任。
而更快有爆發力的則是“達人聯盟營銷”，有泰國本土店的玩家已經靠這個開始小爆單了，據說只是把商品上架到小店，就有達人自己添加完去直播帶貨了，據說數據比英國好許多。
泰國達人通過聯盟帶貨出單 四、物流發貨如何解決？ 物流發貨及時效同樣分爲A段跨境物流（國內倉到海外倉）和B段本土物流（海外倉到消費者手裏） A段與英國類似，也是由萬色攬收 B段4月底上線後暫時有NinjaVan覆蓋東南亞四個國家，後續會陸續增加JT、Flash等。
相應國家物流服務上線排期如下，元柚看完有幾個感觸： 1、經過去年英國跨境店的摸索，TikTok官方在處理跨境訂單物流上的能力正在日趨成熟，相信完全可以支撐起未來數十個國家店鋪同時銷售的場景。
2、COD（貨到付款）需要在6月才上線，按官方建議，可以優先側重馬來和泰國（這兩個國家應該是電商支付習慣較爲成熟） 五、支付與結算如何處理？ 用戶支付：4月底會上線主流的信用卡、轉賬和電子錢包，6月底會增加COD貨到付款功能，總體支付還是非常便利的 賣家結算： 跟英國一樣也是通過派安盈結算和提現，不過有可能只支持對公銀行賬戶，這個有待驗證。
回款週期： 相比英國的D+14，東南亞整體回款週期會快捷很多，可以提高我們的資金週轉率。
六、時間表 以下是官方對外的4月30日全球賣跨境店功能時間表，可以看到基本電商功能都將在月底跟我們見面。
打叉的功能並不影響常規小店銷售。
TikTok全球賣跨境店的推出和日漸完善，無疑是TikTok電商閉環的一個重大里程碑，一旦跑通潛力無可限量。
不過任何新站點剛開始，也會有一個教育市場和用戶的過程，大家也不用太過心急。
好了，今天就分享到這裏，大家如果有什麼不懂的，可以在評論區給我留言，歡迎大家一起討論交流。